由上海力际人力资源有限公司选编的《人力资源和社会保障法律法规汇编手册》(以下简称《手册》)日前已经完成印制,现特向公司新老客户热切推荐,欢迎新老客户踊跃订购。
      《手册》根据2008年1月起实施的《中华人民共和国劳动合同法》,选择性的收编了与企业人事管理和劳动争议处理有密切联系的法律法规、部门规章、最高人民法院司法解释及上海市的规范性文件。
      《手册》尤为引人关注的是每份文件都辅之英文翻译,以满足涉外企业工作人员的需求。
      《手册》可以方便企业管理人员的查询和学习,提高工作效率,也有助于解决人事管理和劳动争议中的疑难问题,为企业决策提供参考。

  中英文法律法规一览表:

 

法律法规

Laws & Regulations

1

中华人民共和国劳动法

Labor Law of the People's Republic of China

2

中华人民共和国劳动合同法

Labor Contract Law of the People’s Republic of China

3

中华人民共和国劳动争议调解仲裁法

Law of the People's Republic of China on Mediation and Arbitration of Labor Disputes

4

中华人民共和国工会法

Trade Union Law of the People’s Republic of China

5

中华人民共和国劳动合同法实施条例

Regulation on the Implementation of the Labor Contract Law of the People’s Republic of China

6

工伤保险条例

Regulations on Work-Related Injury Insurances

7

职工带薪年休假条例

Regulations on Paid Annual Leave for Employees

8

女职工劳动保护规定

Regulations Concerning the Labor Protection of Female Staff and Workers

9

全国年节及纪念日放假办法

Regulation on Public Holidays for National Annual Festivals and Memorial Days

10

台湾香港澳门居民在内地就业管理规定

Administration of Employment of Taiwan, Hong Kong and Macao Residents in the Mainland Provisions

11

外国人在中国就业管理规定

Regulations on the Management of Employment of Foreigners in China

12

工资支付暂行规定

Payment of Wages Tentative Provisions

13

企业职工患病或非因工负伤医疗期规定

Provisions on the Period of Medical Treatment for Diseases or Non-Work-Related Injuries of the Staff and Workers in Enterprises

14

最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释

Interpretations of the Supreme People's Court on Several Issues about the Application of Laws for the Trial of Labor Dispute Cases

15

最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释(二)

Interpretations of the Supreme People's Court on Several Issues about the Application of Laws for the Trial of Labor Dispute Cases (II)

16

上海市劳动合同条例

Regulations of Shanghai Municipality on Labor Contract

17

上海市高院关于适用《劳动合同法》若干问题的意见

Opinions on Several Issues Concerning the Application of Labor Contract Law of the Higher People’s Court of Shanghai Municipality

  购买方式:

手册规格:16开,240页
手册定价:人民币50元
订购联系人:邱先生
电 话:021-65216611-5820/15800952900
传 真:021-65215183
E-mail: qiuke@ljl.sh.cn

汇款信息:
公司名:上海力际人力资源有限公司
账   号:3100 1502 5000 5004 0911
开户行:建设银行上海第二支行

上海力际人力资源有限公司
二零一零年十二月